Orang Cerdas: Awali Pagi Dengan Senyuman
وحكي انه اتى الى أمير برجل ومعه آنية الخمر
d ceritaken seorang laki2 datang menemui seorang Amir (pangeran) sambil membawa wadah minuman khamar
فقال حدوه حد الشراب
maka Pangeran itu berkata (kepada pengawalnya) hukumlah ia dg hukuman pemabuk.
لماذا ياأيها الأمير؟
lho kenapa (emang apa salahQ) duhai pangeran???
فقال لأن معك آلة الخمر
karena kamu ud membawa alat untuk mabuk2an
فقال حدنى حدالزنا أيضا
klau begitu hukumlah juga saya dg hukuman pezina
فقال لماذا
maka sang pangeran itu pun terkejut dan berkata : emang kenapa???
فقال لأن معى آلة الزنا
maka lelaki itu pun menjawab : karena saya sedang membawa alat untuk berzina (anunya)
فضحك منه الأمير وقال خلوا سبيله
(mendengar jawaban lelaki itu) sang pangeran pun tertawa🤣😂 (terpingkal2) dan berkata : lepaskanlah ia biarken ia pergi.
AN NAWADIR ole imam QOLYUBI HAL 163
